To remove the pop when you use google translate try to add span tag :
<span class="notranslate">
<div id="copy" style="height: 75px; position: absolute; bottom: 0px; left:0px; border: none; width: 100%;">
<div id="free-flash-header" style="width:820px;margin:0 auto;text-align:right;position:relative;bottom:0px;margin-top:63px;color:#363636;font-size:10px;font-family:Verdana"><strong>free flash templates</strong> : <a href="
http://www.freenicetemplates.com/"><strong>free flash templates</strong></a></div>
</div>
</span>
Concerning the scrolling, it's pure HTMl problem. Try to remove some of the javascripts you added in the left column.